"Historia de una prostituta vienesa" es una novela pornográfica, tiene forma de unas memorias de una prostituta de 50 años llamada Josephine Mutzenbacher, quien recuerda su juventud de alocadas escapadas sexuales. En realidad el nombre del libro tiene poco que ver con su contenido, ya que la narración es de los años infantiles y comprende de los 5 a los 12 años, edad previa a los 14 años cuando ella dice haberse hecho prostituta.
Aunque el autor siga siendo desconocido, desde un inicio fue atribuida a Félix Salten o a Arthur Schnitzler (Autor de "Relato soñado", libro en el cual se basa la película "Ojos bien cerrados") Aunque la atribución posterior ha confirmado que el estilo es de Salten.
Josephine adulta quiere que sus clientes sepan cómo las mujeres son empujadas a la prostitución por su temprano despertar sexual y no por las circunstancias sociales (Freudiano asunto) Josephine es la menor de cuatro hermanos de una pobre familia vienesa. A los 5 años es iniciada sexualmente por un huésped de la familia, quien la toca para excitarse. Unos años después, su hermano Franz se hace uno de sus amantes, junto con otros niños del barrio.
Para Pepita, el sexo es el más importante de sus juegos infantiles, y lo practica inocentemente y sin pudor alguno. Sabe que le está prohibido por sus mayores, pero no lo acepta así. Ella es curiosa y continuamente busca las mejores maneras de obtener placer; ya sea viéndolo de los adultos, participando en orgías o buscando amantes. El contenido de la obra está lleno de tabúes: Incesto, pedofilia, violación, homosexualidad, prostitución infantil, sexo oral...no por nada fue un éxito de ventas desde su primera edición.
Ellos estaban en el centro de la bodega, abrazándose y besándose. El había conseguido desabrocharle la blusa y jugaba con sus pechos, que eran grandes y firmes con color lechoso. A medida que el señor Horak los manipulaba, observé cómo los pezones se hacían más grandes y duros. Ella, mientras él la besaba, le palpaba el frente de los pantalones, hasta que le abrió la bragueta y metió la mano dentro.
Al acariciarle el miembro, ella empezó a temblar, excitándose ostensiblemente. Tenía una máquina tan desmesuradamente larga que la mano de ella se veía pequeña al recorrerlo de un extremo a otro. Yo estaba sorprendida de su tamaño y delgadez.
La respiración del señor Horak era tan fuerte que desde donde yo me encontraba, se podía oír perfectamente. Llevó a la señora Rhinelander hasta un barril, la hizo sentar y apoyar la espalda contra el muro.
Ella murmuraba:
-Ven rápido. ¡No puedo resistir más!
El la levantó las piernas con los brazos y en esta posición introdujo el largo palo. Penetró con fuerza hasta donde pudo y ella, con voz ronca susurró:
-¡Caray! ¡Me estás desplazando el estómago!
Era la primera vez que veía follar en esa postura, por ello no me perdía detalle. El le había puesto una mano entre los pechos. Ella no cesaba de besarle, gimiendo, jadeando y murmurando:
¡Oh! ¡No puedo resistir esto más… voy a morir!... Ahora, así… no te corras todavía… Me estoy corriendo… por Dios… me estoy corriendo otra vez… ¡Oh! ¡Dios!... Contente, no te corras… ¡te lo suplico!...
Ellos estaban en el centro de la bodega, abrazándose y besándose. El había conseguido desabrocharle la blusa y jugaba con sus pechos, que eran grandes y firmes con color lechoso. A medida que el señor Horak los manipulaba, observé cómo los pezones se hacían más grandes y duros. Ella, mientras él la besaba, le palpaba el frente de los pantalones, hasta que le abrió la bragueta y metió la mano dentro.
Al acariciarle el miembro, ella empezó a temblar, excitándose ostensiblemente. Tenía una máquina tan desmesuradamente larga que la mano de ella se veía pequeña al recorrerlo de un extremo a otro. Yo estaba sorprendida de su tamaño y delgadez.
La respiración del señor Horak era tan fuerte que desde donde yo me encontraba, se podía oír perfectamente. Llevó a la señora Rhinelander hasta un barril, la hizo sentar y apoyar la espalda contra el muro.
Ella murmuraba:
-Ven rápido. ¡No puedo resistir más!
El la levantó las piernas con los brazos y en esta posición introdujo el largo palo. Penetró con fuerza hasta donde pudo y ella, con voz ronca susurró:
-¡Caray! ¡Me estás desplazando el estómago!
Era la primera vez que veía follar en esa postura, por ello no me perdía detalle. El le había puesto una mano entre los pechos. Ella no cesaba de besarle, gimiendo, jadeando y murmurando:
¡Oh! ¡No puedo resistir esto más… voy a morir!... Ahora, así… no te corras todavía… Me estoy corriendo… por Dios… me estoy corriendo otra vez… ¡Oh! ¡Dios!... Contente, no te corras… ¡te lo suplico!...
A los trece años, Pepita queda huérfana de madre, su padre se da cuenta de su relación con uno de los maestros y aprovecha para hacerla su amante regular. Otro huésped les recomienda entonces hacerse prostituta y alcahuete.
El libro casi no contiene otra cosa que descripciones explícitas y escandalosas de Pepita con compañeros y compañeras de todo sexo, edad, profesión y condición social. La edad de la protagonista hace que la narración sea una serie de abusos sexuales (sin violencia), lo que te deja como lector con sentimientos encontrados, por un lado es un libro bien escrito pero por otro lado el tema...
Lo singular de esta obra erótica es que se trata de uno de los pocos ejemplos de narrativa erótica en idioma alemán (otro sería las "Memorias de una cantante alemana"), su importancia entonces viene a ser como la que Fanny Hill tendría en el idioma inglés.
Aunque claro, Fanny Hill se inicia en el mundo del sexo a los quince años, y en sus años de prostitución nos describe a menos de una decena de amantes, mientras que Josephine dice haber tenido mas de 33,000 en treinta años de prostitución.
Otra singularidad tiene que ver con el aspecto legal: en Alemania existía una lista de libros que no podían venderse en librerías públicas por ser obras pornográficas y por tanto dañinas a la juventud. Este libro tuvo el honor de haber pasado por esa lista, de haber sido defendida por sectores de la sociedad y por tener un reconocimiento legal desde entonces: "La pornografía y el arte no son mutuamente excluyentes"
Desafortunadamente sólo son los primeros 13 capítulos, los otros cinco capítulos están accesibles (restringido) en Google Books.....en Inglés.
Historia de una prostituta vienesa
Mutzenbacher, Josefine
Tusquets Editores
La Sonrisa Vertical SV 74
España, 1991ISBN: 978-84-7223-380-5
240 pág.
No hay comentarios:
Publicar un comentario